Immobilie in Deutschland kaufen als internationaler Käufer
Ein Teil der Käufer und Investoren in unserem Netzwerk kommt aus dem Ausland – aus Tschechien, Österreich, der Schweiz, Israel, den USA oder anderen EU-Staaten. Die gute Nachricht: Der deutsche Immobilienmarkt steht allen offen. Der Ablauf ist allerdings formal und unterscheidet sich von vielen anderen Ländern.

Der Ratgeber in einer Minute
Die wichtigsten Punkte dieses Ratgebers als kurzes Video. Alle Details und Rechenbeispiele stehen im Text darunter.
Ohne Sprecher, mit Hintergrundmusik.
Inhalt dieser Seite (16)
- Darf ich als Ausländer in Deutschland kaufen?
- Der Ablauf in Kürze
- Der Notar und die Sprache
- Identifizierung und Geldwäschegesetz
- Steuern
- Finanzierung
- Warum Oberfranken?
- Wie FrankenImmo hilft
- Was in Deutschland anders ist
- Kostenübersicht für internationale Käufer
- Kauf über eine Gesellschaft
- Vermieten aus dem Ausland
- Erben und Vererben
- A short guide in English
- Typische Fragen internationaler Käufer an uns
- Warum Oberfranken für internationale Käufer interessant ist
Aktuell im Angebot: 3 Häuser und Gebäude ab 130.000 € ansehen
Das Wichtigste in Kürze
- In Deutschland gibt es keine Beschränkungen für den Immobilienkauf durch Ausländer – auch ohne Wohnsitz in Deutschland.
- Jeder Kaufvertrag muss notariell beurkundet werden; wer nicht ausreichend Deutsch spricht, braucht einen vereidigten Dolmetscher.
- Käufer benötigen eine deutsche Steuer-Identifikationsnummer bzw. werden vom Finanzamt erfasst; der Notar fragt danach.
- Deutsche Banken finanzieren auch ausländische Käufer, verlangen aber meist mehr Eigenkapital (oft 30–40 %).
- Vor dem Notartermin müssen die Herkunft der Mittel nachgewiesen (Geldwäschegesetz) und Ausweisdokumente vorgelegt werden.
Darf ich als Ausländer in Deutschland kaufen?
Ja. Es gibt keine Staatsangehörigkeits- oder Wohnsitzvoraussetzungen und keine Genehmigungspflicht für ausländische Käufer. Sie können Wohnungen, Häuser, Grundstücke und Gewerbeimmobilien erwerben – privat oder über eine Gesellschaft.
Der Ablauf in Kürze
- Objekt finden und prüfen – Besichtigung, Unterlagen, Grundbuch, Energieausweis.
- Finanzierung klären – Eigenkapitalnachweis oder Finanzierungszusage.
- Reservierung und Kaufvertragsentwurf – der Notar erstellt den Entwurf auf Deutsch.
- Beurkundung beim Notar – mit Dolmetscher, falls nötig.
- Kaufpreiszahlung – nach Fälligkeitsmitteilung des Notars.
- Grunderwerbsteuer – in Bayern 3,5 %.
- Eintragung ins Grundbuch – erst dann sind Sie Eigentümer.
Der Notar und die Sprache
In Deutschland ist der Notar ein unabhängiger Amtsträger, der beide Seiten neutral belehrt. Der Kaufvertrag wird in der Regel auf Deutsch beurkundet. Wenn Sie die Sprache nicht ausreichend beherrschen, ist ein vereidigter Dolmetscher Pflicht; viele Notare bieten auch zweisprachige Vertragsfassungen an. Wer nicht persönlich anreisen kann, kann sich mit einer notariell beglaubigten Vollmacht vertreten lassen oder den Vertrag später genehmigen.
Identifizierung und Geldwäschegesetz
Notare und Makler müssen Käufer nach dem Geldwäschegesetz identifizieren. Halten Sie bereit: Reisepass oder Personalausweis, bei Gesellschaften Registerauszug und Angaben zum wirtschaftlich Berechtigten. Kaufpreise dürfen in Deutschland nicht in bar bezahlt werden; die Mittelherkunft kann geprüft werden.
Steuern
- Grunderwerbsteuer: 3,5 % in Bayern, einmalig.
- Grundsteuer: jährlich, abhängig von Fläche und Lage.
- Einkommensteuer auf Mieteinnahmen: Mieteinnahmen aus deutschen Immobilien sind in Deutschland steuerpflichtig – auch für Steuerausländer. Doppelbesteuerungsabkommen verhindern meist eine zweite Besteuerung im Heimatland.
- Veräußerungsgewinn: Verkauf innerhalb von zehn Jahren kann steuerpflichtig sein, siehe Spekulationssteuer.
Wir empfehlen, frühzeitig einen Steuerberater mit internationaler Erfahrung einzubinden.
Finanzierung
Deutsche Banken finanzieren auch Käufer ohne deutschen Wohnsitz, prüfen aber Einkommen, Bonität und Herkunft der Mittel genau. Üblich sind höhere Eigenkapitalquoten von 30 bis 40 %. Alternativ finanzieren viele internationale Käufer über ihre Heimatbank oder kaufen mit Eigenkapital.
Warum Oberfranken?
Für internationale Käufer ist Oberfranken interessant, weil Kaufpreise deutlich unter denen der Metropolen liegen, die Region zentral in Europa liegt (zwei Autostunden nach Prag, gut drei nach München und Berlin) und die Mietnachfrage in Hochschul- und Industriestandorten stabil ist.
Wie FrankenImmo hilft
Wir beraten auf Deutsch und Englisch, erklären jeden Schritt, organisieren Besichtigungen – auf Wunsch per Video –, vermitteln Notare mit Fremdsprachenkenntnissen, Dolmetscher, Steuerberater und Hausverwaltungen und begleiten Sie bis zur Übergabe.
Was in Deutschland anders ist
Wer schon in anderen Ländern Immobilien gekauft hat, wird einige Unterschiede bemerken:
| Thema | In vielen anderen Ländern | In Deutschland |
|---|---|---|
| Vertragsabschluss | Vorvertrag, Anzahlung, Anwälte beider Seiten | ein notarieller Vertrag, der Notar ist neutral für beide Seiten |
| Anzahlung | üblich, oft 10 % | unüblich; der Kaufpreis wird erst nach Fälligkeitsmitteilung gezahlt |
| Eigentumsübergang | mit Unterschrift oder Zahlung | erst mit Eintragung im Grundbuch |
| Titelversicherung | häufig | nicht nötig – das Grundbuch genießt öffentlichen Glauben |
| Gewährleistung beim Gebrauchtkauf | unterschiedlich | meist ausgeschlossen, außer bei arglistig verschwiegenen Mängeln |
| Barzahlung | teils möglich | verboten |
| Preisverhandlung nach Vertragsschluss | teils üblich | nach der Beurkundung praktisch ausgeschlossen |
Die wichtigste Konsequenz: Alle Prüfungen – Zustand, Unterlagen, Finanzierung – gehören vor den Notartermin. Danach ist der Vertrag bindend.
Kostenübersicht für internationale Käufer
Bei einem Kaufpreis von 250.000 € für eine vermietete Wohnung in Bayreuth sollten Sie etwa mit folgenden Kosten rechnen:
| Position | Betrag (circa) |
|---|---|
| Grunderwerbsteuer (3,5 %) | 8.750 € |
| Notar und Grundbuch (ca. 1,8 %) | 4.500 € |
| Maklerprovision Käuferanteil (3,57 %) | 8.925 € |
| Vereidigter Dolmetscher für den Notartermin | 300–800 € |
| Übersetzung des Vertragsentwurfs (optional) | 500–1.500 € |
| Beglaubigte Vollmacht, ggf. mit Apostille | 100–400 € |
| Steuerberatung zur Struktur | individuell |
| Summe | ca. 23.000–25.000 € |
Eine allgemeine Übersicht der Nebenkosten finden Sie unter Kaufnebenkosten in Bayern.
Kauf über eine Gesellschaft
Viele Investoren kaufen nicht privat, sondern über eine Gesellschaft – eine deutsche GmbH oder eine Gesellschaft im Heimatland. Das kann steuerliche Vorteile haben, bringt aber Pflichten mit sich:
- Transparenzregister: Ausländische Gesellschaften, die in Deutschland Immobilien erwerben, müssen ihre wirtschaftlich Berechtigten im deutschen Transparenzregister eintragen lassen – sonst darf der Notar nicht beurkunden.
- Vertretungsnachweis: Der Notar braucht einen aktuellen Registerauszug, häufig mit Apostille und beglaubigter Übersetzung.
- Steuern: Mieteinnahmen und Veräußerungsgewinne werden bei Gesellschaften anders besteuert als bei Privatpersonen. Die Zehnjahresfrist für steuerfreie Verkäufe gilt für Kapitalgesellschaften nicht.
Lassen Sie die Struktur vor dem Kauf von einem Steuerberater mit internationaler Erfahrung prüfen. Mehr zu Anlagestrategien unter Kapitalanlage und Portfolio.
Vermieten aus dem Ausland
Wer in Oberfranken kauft und vermietet, aber im Ausland lebt, braucht vor Ort verlässliche Partner:
- Mietverwaltung: übernimmt Mietersuche, Mietvertrag, Kaution, Nebenkostenabrechnung und Kommunikation. Kosten: meist 25–40 € pro Wohnung und Monat.
- WEG-Verwaltung: bei Eigentumswohnungen ohnehin vorhanden; sie kümmert sich um das Gemeinschaftseigentum.
- Steuererklärung: Mieteinnahmen müssen in Deutschland erklärt werden, auch wenn Sie keinen Wohnsitz hier haben. Ein deutscher Steuerberater ist praktisch unverzichtbar.
- Deutsches Bankkonto: nicht vorgeschrieben, aber für Mieteingänge, Hausgeld und Grundsteuer sehr praktisch.
Was eine gute Mieterauswahl ausmacht, steht im Ratgeber Mieter finden; die rechtlichen Grundlagen unter Mietrecht.
Erben und Vererben
Für Erbfälle innerhalb der EU gilt die EU-Erbrechtsverordnung: Grundsätzlich ist das Recht des Landes anwendbar, in dem der Verstorbene zuletzt seinen gewöhnlichen Aufenthalt hatte – auch für die Immobilie in Deutschland. Sie können aber per Testament das Recht Ihrer Staatsangehörigkeit wählen. Die deutsche Erbschaftsteuer kann trotzdem anfallen, weil in Deutschland gelegene Immobilien hier steuerpflichtig sind. Für Nicht-EU-Staaten gelten eigene Regeln und Doppelbesteuerungsabkommen. Allgemeine Hinweise im Ratgeber Erbschaft.
A short guide in English
For buyers who prefer English, here is the process in brief:
- Anyone can buy. There are no restrictions on foreign buyers in Germany, with or without residence.
- Budget for 8–10 % extra costs in Bavaria: 3.5 % property transfer tax, about 1.5–2 % notary and land registry fees, plus the buyer's share of the agent's commission (usually 3.57 %).
- The notary is neutral. The purchase contract is read aloud and signed in front of a German notary. If you do not speak German well, a sworn interpreter must be present.
- No deposit is paid upfront. You pay the full price only after the notary confirms that all conditions are met.
- You become the owner when you are registered in the land register (Grundbuch), usually a few weeks after payment.
- Rental income is taxable in Germany, even if you live abroad. A German tax advisor is strongly recommended.
We advise in English, organise video viewings and work with notaries, interpreters and tax advisors who are used to international clients.
Typische Fragen internationaler Käufer an uns
| Frage | kurze Antwort |
|---|---|
| Brauche ich eine deutsche Adresse? | Nein, eine Adresse im Ausland genügt. |
| Kann ich in Fremdwährung zahlen? | Der Kaufpreis wird in Euro vereinbart und gezahlt. |
| Muss ich persönlich zum Notar? | Nicht zwingend, Vollmacht oder Nachgenehmigung sind möglich. |
| Wer verwaltet die Immobilie? | Eine Mietverwaltung vor Ort, die wir auf Wunsch vermitteln. |
| Kann ich später einfach verkaufen? | Ja, zu denselben Regeln wie deutsche Eigentümer; nach zehn Jahren ist der Gewinn aus dem Privatvermögen steuerfrei. |
Warum Oberfranken für internationale Käufer interessant ist
Viele unserer internationalen Kunden kommen aus Ländern mit deutlich höheren Immobilienpreisen. Sie schätzen an Oberfranken die Kombination aus stabilen rechtlichen Rahmenbedingungen, im europäischen Vergleich moderaten Preisen und einer Lage im Herzen Europas – mit Prag, München, Leipzig und Nürnberg in wenigen Stunden erreichbar. Wer eine Immobilie für spätere Eigennutzung, für Familienangehörige oder als Kapitalanlage sucht, findet hier Objekte, die in Metropolen unerreichbar wären. Einen Überblick über die Region gibt Leben in Oberfranken, aktuelle Zahlen der Marktbericht Oberfranken.
Häufig gestellte Fragen
Wie lange dauert ein Kauf als internationaler Käufer?
Ähnlich wie für Inländer: meist zwei bis vier Monate von der Einigung bis zur Übergabe. Mehr Zeit brauchen Vollmachten, Apostillen und Übersetzungen – planen Sie dafür einige Wochen zusätzlich ein.
Bekomme ich als ausländischer Käufer einen Kredit bei einer deutschen Bank?
Das ist möglich, aber anspruchsvoller als für Inländer. Banken verlangen meist mehr Eigenkapital und prüfen Einkommen und Herkunft der Mittel genau. Käufer mit Einkommen in Euro und Wohnsitz in der EU haben bessere Chancen. Wir stellen gern den Kontakt zu passenden Finanzierungspartnern her.
Gibt es Einschränkungen für Käufer aus Nicht-EU-Staaten?
Für den Immobilienkauf selbst nicht. Zu beachten sind Sanktionsregeln gegenüber bestimmten Staaten und Personen sowie die Prüfungen nach dem Geldwäschegesetz, die für alle Käufer gelten.
Brauche ich ein deutsches Bankkonto für den Kauf?
Nein, der Kaufpreis kann auch von einem ausländischen Konto überwiesen werden. Planen Sie bei Überweisungen aus Nicht-Euro-Ländern Wechselkurs und Bearbeitungszeit ein und informieren Sie Ihre Bank vorab über den großen Betrag. Für die laufende Bewirtschaftung ist ein deutsches Konto praktisch.
Wie prüfe ich eine Immobilie, wenn ich nicht vor Ort sein kann?
Mit einer Videobesichtigung in Echtzeit, einem vollständigen digitalen Datenraum (Grundbuch, Energieausweis, Grundrisse, Protokolle) und – bei älteren Häusern – einem unabhängigen Bausachverständigen. Wir organisieren das auf Wunsch. Was bei der Prüfung wichtig ist, zeigen die Besichtigungs-Checkliste und die Checkliste für Käufer.
Muss ich für den Notartermin nach Deutschland reisen?
Nicht zwingend. Sie können eine Person Ihres Vertrauens mit notariell beglaubigter Vollmacht beauftragen oder den Vertrag nachträglich genehmigen. Eine Beglaubigung ist auch bei deutschen Auslandsvertretungen möglich.
Bekomme ich mit dem Immobilienkauf eine Aufenthaltserlaubnis?
Nein. Deutschland hat kein „Golden-Visa“-Programm. Der Erwerb einer Immobilie begründet kein Aufenthaltsrecht.
Can you advise in English?
Yes. We advise international buyers in English and accompany you through every step of the German buying process – from viewing to handover.
Quellen & weiterführende Informationen
- bnotk.de – Bundesnotarkammer – Notarsuche, auch mit Fremdsprachenkenntnissen
- bzst.de – Bundeszentralamt für Steuern – Steuer-Identifikationsnummer
- transparenzregister.de – Transparenzregister – Pflichtangaben bei Käufen über Gesellschaften
- bundesfinanzministerium.de – Bundesfinanzministerium – Doppelbesteuerungsabkommen nach Staaten
- e-justice.europa.eu – Europäisches Justizportal – EU-Erbrechtsverordnung und Notare in Europa
- gesetze-im-internet.de – Geldwäschegesetz (GwG)
Fachbegriff unklar? Immobilien-Glossar · Häufige Fragen
Was ist Ihre Immobilie heute wert?
Marktgerechte Einschätzung auf Basis echter Vergleichswerte aus Oberfranken – kostenlos, unverbindlich, in der Regel innerhalb von 48 Stunden.
- Persönlicher Ansprechpartner für ganz Oberfranken
- Antwort in der Regel innerhalb von 24 Stunden






